-
1 aggregate crushing value
Англо-русский строительный словарь > aggregate crushing value
-
2 characteristic strength
нормативное значение прочности древесины
fk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fk
EN
3.12 нормативная прочность (characteristic strength): Номинальное значение прочности материала, которое должно применяться при определении прочности конструкции.
Примечание - Нормативная прочность обычно основана на определенной квантили на нижнем краю функции распределения прочности.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic strength
-
3 Festigkeitszahl
сущ.1) геол. показатель прочности, коэффициент крепости (породы)2) тех. значение прочности, коэффициент прочности3) стр. прочность, величина прочности, коэффициент запаса прочности4) дор. предел прочности, цифровой показатель прочности -
4 Festigkeitswert
сущ.1) геол. показатель прочности, коэффициент крепости (породы)2) авиа. прочностной параметр3) тех. значение прочности4) стр. прочность, величина прочности, коэффициент запаса прочности5) судостр. коэффициент жесткости, коэффициент прочности, характеристика прочности -
5 characteristic value of the material strength
нормативное значение прочности материала
fk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fk
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic value of the material strength
-
6 characteristic shear strength
нормативное значение прочности на сдвиг
fvk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic shear strength
-
7 characteristic or nominal value of a strength or deformation property form normal temperature design
- нормативное или номинальное значение прочности либо деформации в расчетах при нормальной температуре
нормативное или номинальное значение прочности либо деформации в расчетах при нормальной температуре
Xk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Xk
EN
- characteristic or nominal value of a strength or deformation property form normal temperature design
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic or nominal value of a strength or deformation property form normal temperature design
-
8 design strength in fire
расчетное значение прочности при пожаре
fd,fi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fd,fi
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design strength in fire
-
9 characteristic resistance
- характеристическое/волновое сопротивление
- нормативное сопротивление
характеристическое/волновое сопротивление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.11 нормативное сопротивление (characteristic resistance): Базовое значение прочности конструкции, которое должно использоваться при определении расчетной прочности.
Примечание - Нормативное сопротивление обычно основано на определенной квантили на нижнем краю функции распределения сопротивления. Для местной потери устойчивости нормативное значение обычно соответствует значению математического ожидания. Сопротивление местной потери устойчивости, разделенное на частный коэффициент надежности по материалу, обычно представляет собой нижнюю квантиль.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic resistance
-
10 F
I сокр. от Faradф, фарадаII сокр. от Faradaykonstante III сокр. от Federung1) подвескаIV сокр. от Fernhörer V сокр. от Fernmeldewesen VI сокр. от Fernsprechen VII сокр. от Festigkeitswert VIII сокр. от Filter IX сокр. от Fläche X сокр. от Flammofen XI сокр. от Fluor XII сокр. от Fremderregung XIII сокр. от Frequenz XIV сокр. от Lichtfluß -
11 Festigkeitswert
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Festigkeitswert
-
12 Festigkeitszahl
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Festigkeitszahl
-
13 Schweißpunktfestigkeitswert
сущ.свар. величина прочности сварной точки, значение прочности сварной точкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schweißpunktfestigkeitswert
-
14 thermomechanical forming
4.33 термомеханическое формообразование (thermomechanical forming): Процесс формообразования труб в горячем состоянии, при котором окончательную деформацию проводят в определенном интервале температур, что позволяет получить материал с определенными свойствами, которые не могут быть получены или воспроизведены за счет отдельной термообработки; с последующим охлаждением (возможно с повышенной скоростью охлаждения), с отпуском или без отпуска, включая самоотпуск.
Примечание - Последующая термообработка при температуре свыше 580 °С может привести к снижению прочностных свойств материала.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.3.2 термомеханическая обработка (thermomechanical forming): Обработка, при которой заключительная деформация осуществляется в определенном температурном диапазоне, что приводит к свойствам материала с заданными параметрами, которые невозможно достигнуть или повторить только при одной термообработке. Последующий нагрев выше температуры 580 °С может понизить значение прочности.
Буквенное обозначение данного условия поставки - М.
Примечание 1 - Термомеханическая обработка, которая соответствует условию поставки М, может включать в себя процессы с возрастающей скоростью охлаждения и отпуском (или без отпуска), в том числе самоотпуск, но исключая непосредственную закалку и закалку с отпуском.
Примечание 2 - При снижении содержания углерода и углеродного эквивалента материала, соответствующего условиям поставки М, улучшается свариваемость.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа
3.3.2 термомеханическая обработка (thermomechanical forming): Процесс деформирования, при котором заключительная фаза деформации осуществляется в определенном температурном диапазоне, что приводит к свойствам материала с заданными параметрами, которые невозможно достигнуть или повторить только при одной термообработке.
Примечание 1 - Последующее нагревание выше 580 °C может понизить значения прочности.
Примечание 2 - Буквенное обозначение данного условия поставки - М.
Примечание 3 - Термомеханическая обработка, которая соответствует условию поставки М, может включать в себя процессы с возрастающей скоростью охлаждения и отпуском (или без отпуска), в том числе самоотпуск, но исключая непосредственную закалку и закалку с отпуском.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-3-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 3. Требования к трубам класса С оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermomechanical forming
-
15 mean strength
- mean strength
- nсредняя прочность, среднеарифметическое значение прочности
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 aggregate crushing value
- aggregate crushing value
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > aggregate crushing value
-
17 aggregate crushing value
Строительство: значение прочности заполнителей на раздавливаниеУниверсальный англо-русский словарь > aggregate crushing value
-
18 mean strength
Строительство: среднеарифметическое значение прочности, средняя прочность -
19 mean strength
средняя прочность, среднеарифметическое значение прочности -
20 jog amount
См. также в других словарях:
единичное значение прочности — 3.1.22 единичное значение прочности: Значение фактической прочности бетона нормируемого вида, учитываемое при расчете характеристик однородности бетона: для БСГ среднее значение прочности бетона пробы бетонной смеси; для сборных конструкций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Единичное значение прочности — – значение фактической прочности бетона нормируемого вида, учитываемое при расчете характеристик однородности бетона: – для БСГ – среднее значение прочности бетона пробы бетонной смеси; – для сборных конструкций –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
единичное значение прочности — Значение нормируемого вида фактической прочности бетона, учитываемое при расчете характеристик однородности бетона. [ГОСТ Р 53231 2008] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
нормативное значение прочности древесины — fk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fk EN characteristic strength … Справочник технического переводчика
нормативное значение прочности материала — fk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fk EN characteristic value of the material strength … Справочник технического переводчика
нормативное значение прочности на сдвиг — fvk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fvk EN characteristic shear strength … Справочник технического переводчика
нормативное или номинальное значение прочности либо деформации в расчетах при нормальной температуре — Xk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Xk EN characteristic or nominal value of a strength or deformation property form normal temperature… … Справочник технического переводчика
расчетное значение прочности при пожаре — fd,fi — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fd,fi EN design strength in fire … Справочник технического переводчика
ПРОЧНОСТИ ПРЕДЕЛ — напряжения или деформации, соответствующие максимальному (до разрушения образца) значению нагрузки. При растяжении цилиндрич. образца из металла разрушению (разрыву) обычно предшествует образование шейки, т. е. местное уменьшение поперечных… … Физическая энциклопедия
ГОСТ 18105-2010: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности — Терминология ГОСТ 18105 2010: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности оригинал документа: 3.1.12 анализируемый период: Период времени, за который вычисляют среднее значение коэффициента вариации прочности бетона для партий БСГ или конструкций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53231-2008: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности — Терминология ГОСТ Р 53231 2008: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности оригинал документа: 3.11 анализируемый период: Период времени, за который вычисляют среднее значение коэффициента вариации прочности бетона для партий, изготовленных за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации